środa, 22 maja 2013

Wprowadzenie

Cześć !
Założę się, że czytacie opowiadania o One Direction. No bo, inaczej by was tutaj nie było, nie? ;) 
Czytacie polskie, ale też i tłumaczenia tych genialnych angielskich. Cóż.. Ja natknęłam się na jedno z nich i po prostu, nie mogę tego nie przetłumaczyć.
Żeby was zachęcić, polecam oglądnięcie zwiastuna poniżej :)


NIE JESTEM AUTORKĄ OPOWIADANIA - jak już zdążyliście się domyślić. Ale jest nią świetna Sue!
Kilka linków :
Twitter autorki BlameTheDimples
Oryginał opowiadania Frozen
No cóż, to tyle. 
Muszę was jednak ostrzec. Przed czym? Przed tzw. feels, bo zgarniecie ich tyle, że może to odbić się na waszej psychice, SERIO.
TEKST ZAWIERA TREŚCI NIEODPOWIEDNIE DLA OSÓB NIEPEŁNOLETNICH. JEŚLI CZYTASZ, TO NA WŁASNĄ ODPOWIEDZIALNOŚĆ.
Po co ja wam to mówię, i tak i tak będziecie czytać :D

Życie Amy przewraca się do góry nogami, kiedy otrzymuje szansę na rozpoczęcie kariery. Jest zmuszona ostrożnie patrzeć na każdy zrobiony przez siebie krok. Wystarczy tylko jedna osoba, żeby totalnie zmienić dziewczynę, którą zwykła być. I wystarczy tylko jeden gest, żeby spowodować coś więcej, niż tylko błąd pełen skruchy.
,,Stłumię ból, dopóki jestem z kamienia."


TAK, MAM POZWOLENIE AUTORKI NA TŁUMACZENIE.
No nic... Miłego czytania! ;)
Jeśli chcesz być informowany, zostaw swój link w komentarzu, albo napisz do mnie - @shut_upPL

3 komentarze:

  1. zabieram się do czytania! :D
    xoxo

    OdpowiedzUsuń
  2. Mój tt:@Caroline 080798
    Dopiero zaczynam czytać a już jest świetne wprowadzenie;)Podałam tt bo chciałabym być informowana o nowych roździałach;))

    Buziaki:-*

    OdpowiedzUsuń
  3. czemu usunełaś aska ? :c teraz nawet nie ma jak napisac kiedy bedzie nowy rozdział ,napisałam ci na gg ale nic :/ @MoNiKa1598

    OdpowiedzUsuń